Naast Monique / À côté de chez Monique

A Collective Queer & Feminist Space · 230 Quai de l'industrie, Anderlecht

Naast Monique temporarily closed

We inform you that Naast Monique’s activities are cancelled except for the library’s permanences every Wednesday (17:00 - 20:00) and Sunday (15:00 - 20:00)  which will be done in a certain framework for health reasons (3 people maximum at the same time in the library, wearing masks, the books returned will be quarantined in a box provided for this purpose).

Food redistribution is always effective on Wednesdays from 17H to 20H.

The ballroom and the activity room can still be used for residencies and rehearsals, the protocol remains the same as before: you must write your proposal to the activity committee.

Naast Monique remains available for anyone who feels isolated and needs to be listened to, to feel surrounded, to help, whoever they may be. Do not hesitate to contact us via the email of the activity committee (activity@naastmonique.pink) . 

Love,

The Naast Monique collectives & Ricochets asbl


Nous vous informons que les activités de Naast Monique sont annulées à l’exception des permanences de la bibliothèque tous les mercredis (17:00 - 20:00) et dimanches (15:00 - 20:00) , ces dernières se feront dans un certain cadre pour des raisons sanitaires (3 personnes max en simultané dans la bibliothèque, port du masque, les livres rendus seront mis en quarantaine dans une boite prévue à cet effet).

La redistribution alimentaire est toujours effective, les mercredi de 17H à 20H.

La salle de bal et la salle d’activité peuvent toujours être sollicitées pour des résidences de travail et des répétitions, le protocole reste le même qu’avant: il faut écrire votre proposition à la commission activité.

Naast Monique reste un lieu ouvert pour toute personne queer se sentant isolée. Si tu as besoin d’aide quelqu’elle soit (soutien, espace, écoute). N’hésites pas à nous contacter via le mail de la commission activité (activity@naastmonique.pink). 

Le collectif Naast Monique & Ricochets asbl


Le caractère Infini utilisé dans ce document a été créé par Sandrine Nugue dans le cadre d’une commande publique du Centre national des arts plastiques